Le plan de masse est un plan à une échelle comprise entre 1/50 et 1/500 qui présente l’emplacement du projet de construction par rapport à son voisinage immédiat et indique les limites collées et l’orientation du terrain, l’emprise au sol et la hauteur de la construction projetée avec les distances aux limites du terrain, les plantations existantes à maintenir, à supprimer ou à créer, la localisation schématique des équipements publics existants desservant le terrain, le tracé des voies de desserte et des raccordements, etc.